Indeed, the commit emails are missing. Sourceforge had a downtime recently, but all settings look fine to me. The list has only 8 subscribers, maybe the commit part is better covered by github's feeds (e.g. on https://github.com/languagetool-org/languagetool). I'll use those feeds from now on, the mailing list is then only used for the night regression tests.