Moin, liebes LanguageTool-Team
Heute geht es um das Nomen “Beamter”, welche ihr garantiert kennt, aber das LanguageTool kennt es anscheind nicht oder ist verwirrt.
Diese Fehlermeldung ist klar ein Fehlalarm, denn es gibt der Beamter, auch in dieser Form.
Der Beamter von IKP erklärte, dass der Antrag mit Unterschrift des Polizeimasters über Fax, Brief und E-Mail geschickt wurde und auch bestätigt wurde, dass sie angekommen sind.
Der Beamte von … sagt nur aus, von wo er kommt, in diesen Beispiel ist die IKP, was für “Internationale Kriminalpolizei” steht, also eine Abkürzung. Aber aus irgendeinen Grund wird der Beamter als Fehler gesehen, obwohl der Duden und das LanguageTool grundsätzlich das Nomen “Beamter” kennt, was ich merkwürdig finde.
Die vier Fälle kennt ihr sicher auch.
Einzahl:
Der Beamter
Des Beamten
Dem Beamten
Den Beamten
Mehrzahl:
Die Beamten
Der Beamten
Den Beamten
Die Beamten
Bitte findet den Fehler, welcher hier das Problem ist, vielleicht schafft er auch noch in die Version 4,2, wenn nicht ist es auch nicht schlimm.
Grüße euer Dallun511
Ps: Mir ist aufgefallen, dass im Nebensatz die Verben “angekommen sind” nicht richtig sind, aber der Fehlalarm wird dadurch nicht behoben.